Info: IMDb| ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Štěpnička - Graeme Blundell (Garth), Jiří Holý - Willie Fennell (Bob), Josef Langmiler - Phillip Ross (Lew), Marie Marešová - Joyce Jacobs (???), Eva Hudečková, Milena Steinmasslová, Drahomíra Fialková, Jiří Zavřel, Ladislav Krečmer, Radan Rusev, Bohuslav Kalva, Hana Packertová, Zdeněk Jelínek, Vít Pešina, Karel Fořt, Luboš Bíža, Ilona Jirotková, Helena Heribanová, Hana Bažantová, Věra Petáková, Václav Štercl, Vladimír Zoubek, Zbyšek Olšovský, František Blumenstein, Lucie Iblová.
Překlad: Pavel Kříž
Dialogy: Zdeněk Nerušil
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Miloš Novák
Režie českého znění: Jindřich Polan
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982